Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:aktuelles:pi2020 [2021/10/18 17:19] – external edit 127.0.0.1
+++ en:aktuelles:pi2020 [2024/03/27 08:56] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 3: / Line 3: @@
 The parliamentary initiative of [[https://www.parlament.ch/de/biografie/heinz-siegenthaler/4146|Heinz Siegenthaler (Die Mitte)]] wants to legally re-regulate cultivation, production, trade and consumption of cannabis containing THC according to the recommendations of the [[https://hanflegal.ch/eksf|Federal Commission on Narcotic Drugs (EKSF)]]. ((The EKSF has been replaced, among others, by the "Federal Commission on Addiction and Prevention of Non-Communicable Diseases (EKSN)" as of 2020)).
-**Status:** The National Council's Commission for Social Security and Health[[https://www.parlament.ch/de/organe/kommissionen/sachbereichskommissionen/kommissionen-sgk|(SGK-N]]) approved the initiative in its meeting on April 28, 2021, by 13 votes to 11 (1 abstention)[[https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-n-2021-04-30.aspx|(media release]]). Next, the business goes to the commission of the Council of States. [[https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsportraet/beratungsgegenstaende-und-parlamentarische-verfahren/parlamentarische-initiativen-standesinitiativen-vorstoesse/parlamentarische-initiative|Details on the process of the parliamentary initiative]].
+**Status:** After the National Council Commission for Social Security and Health ([[https://www.parlament.ch/de/organe/kommissionen/sachbereichskommissionen/kommissionen-sgk|SGK-N]]), the Commission for Social Security and Health of the Council of States ([[https://www.parlament.ch/de/organe/kommissionen/sachbereichskommissionen/kommissionen-sgk|SGK-S]]) has now also approved the initiative on October 18/19, 2021 ([[https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-n-2021-04-30.aspx|press release SGK-N]] and [[https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-s-2021-10-19.aspx|press release SGK-S]]). Next, the SGK-N will prepare a draft decree within two years. [[https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsportraet/beratungsgegenstaende-und-parlamentarische-verfahren/parlamentarische-initiativen-standesinitiativen-vorstoesse/parlamentarische-initiative|Details on the parliamentary initiative process]].
+At its meeting on April 8, 2022, the Commission for Social Security and Health decided by 13 votes to 6 with 3 abstentions to set up a subcommission that will now tackle this work in concrete terms[[https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-n-2022-04-08.aspx?lang=1033|(media release]]).
+In August 2023, it was announced that the Commission would request an extension of time, giving it two more years to complete its deliberations.
 ===== More info =====
+  * [[https://www.luzernerzeitung.ch/news-service/inland-schweiz/kiffer-clubs-spielen-die-gegner-auf-zeit-entscheide-ueber-cannabis-legalisierung-verzoegern-sich-um-bis-zwei-jahre-ld.2497807|Are opponents playing for time? Decisions on cannabis legalization delayed by up to two years]]
+  * [[en:thc_recht:li950304|Fall 2022: Another cannabis policy cycle begins]]
+  * [[en:thc_recht:li940303|Summer 2022: What became of the parliamentary initiative?]]
+  * [[https://www.watson.ch/!603053471|watson.ch: Parliamentary commissions want to legalize cannabis]]
   * [[en:thc_recht/li890707|Winter 20/21: New proposal in parliament: Will it bring a breakthrough?]]
   * [[https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20200473|Business 20.473 on parlament.ch]]