Editorial (LI89)

Cher membre

L'année 2020 nous a tous surpris et mis au défi. Nous voulions célébrer notre 30e anniversaire de manière continue. Mais au vu de la situation sociale, personne n'a envie de faire la fête.

Nous ne pouvons rien faire contre la deuxième vague de la pandémie, c'est pourquoi nous avons pris en charge des travaux d'infrastructure plus importants. Par exemple, nous avons renouvelé le téléphone mobile Legalize it! ainsi que notre matériel et nos logiciels après quatre ans et demi. Un grand merci à Fabian pour le travail d'approvisionnement et de préparation !

Lea a conçu un nouveau logo pour notre association ainsi qu'une nouvelle mise en page pour notre magazine. Merci beaucoup pour cet effort ! Michael a programmé un nouveau look pour notre wiki sur hanflegal.ch. Le résultat est maintenant en ligne. Merci beaucoup pour cet engagement également ! Nous espérons que ces innovations seront bien accueillies.

Vous trouverez l'invitation pour l'assemblée de l'association 2021 au milieu de ce numéro. Pour la première fois, nous organisons un événement hybride, c'est-à-dire au bureau et en ligne.

Enfin, quelques informations sur les vacances d'hiver. Du du 21 décembre 2020 au 8 janvier 2021 notre bureau sera fermé : Nous allons travailler sur les états financiers annuels et de faire un rapport. En cas d'urgence, nous sommes sûrs de trouver un rendez-vous pour nos membres, il suffit de le demander par e-mail ou par SMS.

Remerciements au secrétaire général Sven Schendekehl