Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:aktuelles:pilotversuch [2021/10/18 17:19] – external edit 127.0.0.1
+++ en:aktuelles:pilotversuch [2022/02/08 14:28] – [Status] sos
@@ Line 6: / Line 6: @@
 ===== Status =====
-The ordinance on cannabis pilot trials came into force in mid-May. Applications for pilot trials can now be submitted to the Federal Office of Public Health (FOPH). Concrete trial projects will probably start in 2022.
+The ordinance on cannabis pilot trials came into force in mid-May 2021. Applications for pilot trials can now be submitted to the Federal Office of Public Health (FOPH). Concrete trial projects will probably start in 2022.
-On September 14, the city of Zurich published details of the Zurich Cannabis Study on https://www.stadt-zuerich.ch/cannabisprojekt published. It is our turn to prepare an application for a cannabis social club in the city of Zurich. The city will submit all applications collectively to the FOPH in the 1st quarter of 2022. The project can then start in autumn 2022 at the earliest.
+On September 14 2021, the city of Zurich published details of the Zurich Cannabis Study on https://www.stadt-zuerich.ch/cannabisprojekt published. It is our turn to prepare an application for a cannabis social club in the city of Zurich. The city will submit all applications collectively to the FOPH in the 1st quarter of 2022. The project can then start in autumn 2022 at the earliest.
 You can already [[https://join.hanflegal.ch/csc/?lang=en|register on our waiting list]]!
@@ Line 16: / Line 16: @@
 ^ City  ^ Start pilot project^
-| Basel  | 1. half year 2022 |
+| Basel  | Mid 2022 |
-| Bern   | 2. half year 2022 |
+| Bern   | Fall 2022 |
 | Zurich | Fall 2022 |
 | Lucerne (partner of Bern) | not before 2023 |