Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:thc_recht:strafbefehle_2003 [2021/10/18 17:20] – modification externe 127.0.0.1
+++ fr:thc_recht:strafbefehle_2003 [2023/12/22 21:16] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== ordonnances pénales 2003 ======
+====== Ordonnances pénales 2003 ======
-====== ordonnances pénales Bremgarten AG ======
+====== Ordonnances pénales Bremgarten AG ======
 Le district de Bremgarten a baissé ses frais de chancellerie. C'est pourquoi une amende de décembre est moins chère qu'une amende de septembre.
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 |{{:thc_recht:strafbefehlbremgarten2003_170.2003neu.jpg?800x1200}}|
-====== Ordonnance de Zurich, avec frais supplémentaires ======
+====== Ordonnance pénale de Zurich, avec frais supplémentaires ======
 | {{:thc_recht:verfuegungzuerich03chf408neu.jpg?800x1200}} |
-====== Commande Zurich, bus standard ======
+====== Ordonnance pénale Zurich, amende standard ======
 | {{:thc_recht:verfuegungzuerich03chf258neu.jpg?800x1200}} |
-====== ordonnance pénale Laufenburg avec inspection des dossiers à Aarau ======
+====== Ordonnance pénale Laufenburg avec inspection des dossiers à Aarau ======
 | {{:thc_recht:strafbefehl03laufenburgseite1_2chf200neu.jpg?800x1200}} |
@@ Ligne 25: / Ligne 25: @@
 | {{:thc_recht:strafbefehl03laufenburgseite2_2chf200neu.jpg?800x1200}} |
-====== Ordonnance sur les amendes - Obwalden ======
+====== Ordonnance pénale Obwalden ======
 | {{:thc_recht:strafbefehl_obwalden03chf345neu.jpg?800x1200}} |
-====== ordonnance pénale Brugg ======
+====== Ordonnance pénale Brugg ======
 | {{:thc_recht:strafbefehl_brugg03chf130neu.jpg?800x1200}} |
-====== Ordonnanace Penale Valais ======
+====== Ordonnance pénale Valais ======
 | {{:thc_recht:ordonnance_penale_03valaischf200neu.jpg?800x1200}} |
-====== Commande Zurich, bus standard ======
+====== Ordonnance pénale Zurich, amende standard ======
 | {{:thc_recht:verfuegungzuerich03chf258_2neu.jpg?800x1200}} |