Enregistrement à des fins d'identification

Dans le canton de Berne, il semble que les services d'identification soient très souvent commandés, même s'il ne s'agit que d'une infraction. Voici un exemple (sans profil ADN).

En cas de suspicion d'un délit, un service d'identification est souvent effectué : Empreintes digitales, écouvillonnage de la muqueuse de la voiture (WSA, profil ADN), etc. Voici un ordre correspondant, bien qu'avec une certaine confusion : le motif de l'enregistrement mentionne un délit, l'article sur la sanction mentionne LStup 19. Cela ne correspond pas : 19 = délit, 19a = infraction. En tout cas, le document montre à quelle vitesse on peut se retrouver dans un service d'identification (même sans profil ADN), même si on n'a importé que du chanvresemences pour soi-même.